Lionel Messi annonce sa retraite internationale avec l’Argentine

Messi ne jouera plus avec l’Argentine

Lionel Messi a officialisé sa retraite internationale dans un long message publié sur Instagram. Le numéro 10 explique avoir pris le temps de réfléchir avant de confirmer une décision qui lui « fait mal au plus profond » de lui, tout en estimant que le moment est désormais venu de tourner la page.
« Je veux vous annoncer à tous que je prends ma retraite internationale », écrit La Pulga. Le joueur assure avoir toujours tout donné pour le maillot argentin, y compris avant la période dorée qui a permis à l’Albiceleste de remporter plusieurs titres majeurs.

Une décision liée au passage de témoin

À 39 ans, Lionel Messi considère également qu’il doit laisser la place à une nouvelle génération. « Je me suis vidé, je n’ai plus rien à donner et, en plus, de très grands jeunes joueurs arrivent derrière et méritent d’être là », explique le capitaine argentin dans son message.
Le huituple Ballon d’Or confie aussi qu’il regrettera particulièrement le soutien du public depuis le terrain. Il assure toutefois qu’il continuera à suivre et à encourager l’équipe nationale depuis l’extérieur, dans les bons comme dans les mauvais moments.

Une histoire marquée par les échecs et les grands titres

La carrière internationale de Lionel Messi a longtemps été marquée par les désillusions. Finaliste de la Coupe du Monde 2014 face à l’Allemagne, il avait ensuite perdu les finales de la Copa América en 2015 et en 2016. Après ce dernier échec, l’Argentin avait déjà annoncé une première retraite internationale, avant de revenir sur sa décision.
Le tournant est finalement intervenu en 2021 avec la victoire de l’Argentine contre le Brésil en finale de la Copa América, au Maracanã. Messi a ensuite remporté la Finalissima contre l’Italie en 2022, avant de conduire l’Albiceleste vers un nouveau sacre mondial au Qatar quelques mois plus tard.
Avec deux Copa América et une Coupe du Monde à son palmarès, Lionel Messi quitte donc la sélection au sommet de son histoire avec l’Argentine. Son bilan international s’élève à 207 rencontres disputées et 125 buts inscrits sous le maillot de l’Albiceleste.

Voir la vidéo sur X

Un message marqué par la disparition de son père

Lionel Messi précise avoir écrit son message initial le 21 juillet, deux jours après la finale évoquée dans sa publication. Il ajoute que la disparition de son père, décédé le 8 août 2026 à l’âge de 68 ans, l’a conforté dans sa décision de mettre un terme à son aventure internationale.
Après avoir remercié sa famille, ses entraîneurs, ses coéquipiers et les dirigeants qu’il a côtoyés, Messi conclut son message par une déclaration d’attachement à son pays : « Merci mon Dieu de m’avoir fait Argentin. Allez l’Argentine ! »

Le message de Lionel Messi traduit en français

Après tout ce temps écoulé depuis la finale, et après avoir beaucoup réfléchi, je veux vous annoncer à tous que je prends ma retraite internationale.

C’est une décision qui m’a fait mal et qui me fait encore mal au plus profond de moi, mais je comprends que le moment est venu. Je vous jure que j’ai toujours tout donné, pas seulement durant les dernières années, pendant lesquelles nous avons tout gagné, mais aussi avant. J’ai toujours combattu et tout donné pour ce maillot, pour vous offrir des joies et vous rendre fiers d’être Argentins à travers le football.

Il ne reste plus beaucoup de temps et certaines étapes de la vie se referment. Celle-ci est une étape qui me fait énormément de mal. J’aime, j’ai aimé et j’aimerai toujours être en sélection. Je me suis vidé, je n’ai plus rien à donner et, en plus, de très grands jeunes joueurs arrivent derrière et méritent d’être là.

Merci pour toute l’affection que vous m’avez donnée pendant ces vingt années. Entendre vos encouragements depuis le terrain va énormément me manquer. Désormais, je serai l’un des vôtres, à encourager et à soutenir l’équipe depuis l’extérieur, dans les bons comme dans les mauvais moments, et plus encore dans les mauvais.

Merci à ma famille d’avoir toujours été présente et de m’avoir accompagné dans ce voyage magnifique, mais difficile. Merci à chacun des entraîneurs, des coéquipiers et des dirigeants avec lesquels j’ai eu la chance de partager cette aventure. Je repars avec des souvenirs et des moments inoubliables.

Je pars avec la tranquillité et la fierté de vous avoir offert, avec mes coéquipiers, des moments dont nous rêvions. C’était complètement fou de pouvoir vivre tout cela avec vous. Je vous aime !

Merci mon Dieu de m’avoir fait Argentin.

Allez l’Argentine !

J’ai écrit ces mots le 21 juillet, deux jours après la finale. Aujourd’hui, après ce qui est arrivé à mon père, je suis encore plus convaincu qu’avant.

Voir cette publication sur Instagram